FELIX ARKARAZORI ELKARRIZKETA

            Hona hemen lagunok Felix Arkarazo aktore eta aktori bizkoizleari eginiko elkarrizketa.

                
                                    

1.- Nola sartu zinen aktore bikoizlari munduan?

1982an ikastaro batzuk antolatu zituzten euskarazko bikoizleak sortzeko. ETB 1983aren urtarrillaren 1ean emititzen hasteko zen eta aukera horri heldu nion interesgarria ikusi nuelako.

2.-Aktorea izatea, txikitatik nahi izan zenuen gauza zen?

Betidanik izan nuen pailazokeriak egiteko joera. Baina ez nuen "aktore izan nahi dut" sekula pentsatu.

3.-Lehendabiziz Dragoi Bola japoniar animea, aktore bikoizlari bezala aukeratu zintuztenean nolako izan zen lehen erreakzioa?

Erabat normala. Ez nuen ekialdeko holako produkturik ezagutzen eta beste edozein lan bezala hartu nuen.

4.- Dragoi Bolak izan zuen arrakasta handi hori izatea espero izan zenuen?

Inondik ere ez. Bikoizketa egiten ari ginela ineteresantea zela iruiditu zitzaigun baina ondorengo eta luzagorako arrakasta ez genuen inondik espero.

5.- Pilaf emperadorea izan zen zure lehendabiziko pertsonaia. Nola deskribatuko zenuke?

Nolabaiteko "kontrapunto" halako kutsua zeukan pertsonaia maitagarria, umoretsua...

6.- Vegeta izango zinela esan zizutenean, zer espero zenuen pertsonaiari buruz?

Aldez aurretik, Pilafekin baino lan gehiago izango nuela baino ez nuen pentsatu. Gerora, pertsonaia nahiko nekagarria izango ote zenaren beldurra sartu zitzaidan. Gero gustora egin nuen.

7.- Zer sentitzen duzu, jende askoren txikitako heroia zarela jakitean?

Beti nire lagun izango den satisfakzioa.

8.- Vegeta ez den beste pertsonai bat aukeratu ahal bazenu; zein izan litzateke eta zergaitik?

Senron, daukan indarragatik. Zoritxarrez nire ahotsa ez da egokia horretarako.

9.- Zer nahigo duzu, bikoiztutako telesaila edo azpitituluak dituena?

Bikoiztutakoa, batez ere elkarrizketa ugari baditu, nahiz eta ez izan irtenbide perfektua. Azpitituluak eragozpen ugari ditu.

10.-Zein izan da gertatu zaizun gertaerarik bitxiena?

Mendi puntan nengoela, urrutitik etorri zitzaidan agurtzera mutil bat, nire ahotsa entzunda berehala ezagutu zuelako Vegetaren doinua.

11.- Zer suposatu zuen, Goenkale bezalako telesail batean aktore moduan lan egitea?

Aktore moduan asko ta asko ikasteko aukera, batez ere erritmo aldetik oso bizkor egiten zelako.

12.- Goenkalen, Euskal Herriko beste aktore eta aktoresekin lan egitea, aktore moduan hobetzeko baliagarria izan zen?

Bai horixe. Antzezteko era desberdinekin arituz, hori beti da aberasgarria.

13.- Telesail bat grabatzen zaudetenean, bertan parte hartzen duten kideen artean “familia” bat sortu egiten da?

Ezinbestean. Hainbat ordu elkarrekin, hainbat bizipen...

14.- Dragoi bola, Doraemon etb1en ematen zutenetik gaur egun arte, ikuslegoaren interesa gutxiagotu dela esan daiteke? Hau da, 80-90 harmarkadan sekulako boom-a izan zela eta beranduago desargertu egin dela?

Nabarmen gutxitu dela argi dago. Konpetentzia ugaritu egin da: Disney Channel, Clan...

15.- Gonbidatuta zauden ekitaldietan, ikusleek orokorrean gazteleraz galdetzen dute. Euskaraz zeozer galdetzen dizutenean, zer iruditzen zaizu?

Lastima dela erabilpen aldetik euskerak hain presentzia eskasa izate. Beraz, pizgarri egiten zait.

16.-Zeintzuk dira Vegetaren alderik onena eta txarrena pertsonaia moduan?

Onak, bere kemena, ausardia..Txarra, harrokeria.

17.- Badago jendea animeak euskarazko azpitituluekin jartzen dituztenak. Beste sustapen mota baten  moduan hartu daiteke?

Ba bai. Eta euskararengana hurbiltzeko modu erakargarria izan daiteke, batez ere ume ta gazteentzat.

18.- Nola prestatzen dira bikoiztu behar dituzun pertsonaiak?

Normalean ez dago prestaketa berezirik. Zuzendariaren esku dago hasieran zure pertsonaia ta pelikularen nondik norakoa azaltzea, gero zatirik zati beste azalpen batzuk egon arren ere.

19.- Orokorrean jendeak Vegeta moduan ezagutzen zaitu. Bikoiztu duzun pertsonaia edota filme batean egindako pertsonai bat moduan ezagutzean zer sentitzen duzu?

Poza ze egindako lana ondo bete izan denaren sinelea da.

Argazkia: Lastotxapelen eskutik

ATHLETIC CLUB-BARÇA (CASTELLANO)

                     

Ayer al Athletic Club realizó el mejor partido de esta temporada a pesar de la derrota. Era un partido donde el equipo necesitaba el apoyo de la afición y está no falló en estos momentos delicados.

Perder contra el Barcelona entra en lo normal, no obstante ayer no mereció perder el encuentro.

Hubo profundidad en el juego, velocidad, crearon ocasiones…. Pero no tuvo acierto en los remates y Ter Stegen estuvo muy bien bajo los palos.

Jugando como lo hizo, llegarán los resultados y los goles.

Durante mucho tiempo tuvo al Barcelona bajo su dominio y demostró que puede ganar a cualquier equipo.

Jugaron como quiere la grada y si mantienen esa dinámica no tendrán problemas para sacarlo adelante.

Próximo objetivo: Östersunds

ATHLETIC CLUB - BARÇA (EUSKARAZ)

              Aurtengo denboraldiko partidurik onena, nahiz eta porrota jaso. Taldeak zaleen babesa behar zuen partidua zen eta zaleek euren babes osoa erakutsi zuen.

Bartzelonaren kontra galtzea normaltasunean sar daiteke baina ez zuen galtzerik merezi izan.

Sakontasuna, abiadura, aukerak sortu, erritmo egokian egin zituen, zorte txarra izan zuten aukera horietan eta Ter Stegen oso ondo egon zen partidan. Horrela jokatuta emaitzak eta golak etorriko dira.

Bartzelona menpean izan zuen denbora askotan eta edozein talderi aurre egin ahal diezaiokela erakutsi zuen.

Zaleek nahi duten jokoa erakutsi zuten eta horrela jarraituz egoera honetatik ateratzeko bide egokia da eta ez lukete arazorik izan behar aurrera jarraitzeko.

Hurrengo helburua Östersunds

IMPRESIONES TOTAL WAR WARHAMMER 2 Y OTRAS COSAS

     

Tras jugar durante un tiempo al Total War Warhammer 2 vengo a explicar un poco mi parecer 

respecto al juego.

En primer lugar, en cuanto a la jugabilidad ha cambiado respecto al primer juego de la franquicia ha cambiado. No me refiero a los controles de unidades y eso, si no relacionado con “LA GRAN CAMPAÑA”. Mientras que en el primer juego, cada facción tiene un objetivo distinto al resto, en esta ocasión hay un objetivo común: “CONTROLAR EL VÓRTICE”.

Las traiciones dentro del propio bando es algo innovador dentro del juego, que se podría aplicar por ejemplo, a los pieles verdes del primer juego.

 Hay ciertas cosas que lo han hecho más pensando en lo estético que en lo que sería el lore y los codex. El ejemplo más claro se aprecia en los lanceros Altos Elfos, con los colores rojos y azules en sus escudos.  Por el lore tendrían que ser como el del noble Alto Elfo de azul claro y blanco.

Como también ocurrió en el Total War Warhammer, ciertas unidades de los ejércitos no lo han sacado con el inicio del juego, sino que los sacarán a modo de dlc. Me refiero a las unidades básicas de los codex. Tales como los jezzails, sombríos…

En su conjunto el juego está muy bien y cuando se junten ambos juegos en su totalidad; poder enfrentarse también fuera de “LA GRAN CAMPAÑA” e incluso que pudieran hacer batallas históricas con facciones de los dos juegos juntos.

Después en cuanto a Total War Warhammer 1, creo que algunas facciones han tenido muy poco peso en cuanto a los legendarios. Esta bien el hecho de que tengan todas las facciones unidades de renombre, pero hay héroes importantes de algunas facciones que han decidido no incluir y desde ese punto de vista es un poco decepcionante.

JAPAN WEEKEND 2017 (EUSKARAZ)

          

2017ko urriaren 21en, Barakaldoko BEC-en berriz ere Japan Weekend ekitaldia egon zen. Aurten gauza berriekin etorri ziren interesgarriak izan zirenak.

Ateetatik sartu eta berehala, Shenlong dragoia ikusten zen eta bere ondoan dragoi bola super photocall-a

Beste photocall batzuk ere baziren, anime munduan etab oinarritutakoak.

Bi eszenatoki ezberdin zeuden bakoitzak bere jarduerekin: karokeo, cosplay, dantza…

Kareokean japonieraz eta koreanoz abestu egin zuten partehartzaileak.

Urtero moduan Cosplay lehiaketa egon zen, banaka edo taldeka euren pertsonaiekin antzerkia egiteko.

EuskoSports erakundeak, zenbait lehiaketa egin zituen: overwatch, pokémon…

Felix Arkarazoren eskutik, nahai borobil bat egon zen. Bere bikoizketari aktore moduan izandako pasadizoak azaldu egin zituen eta ikuslegoen galderak erantzun ere bai.

ARGAZKI BATZUK GEHIAGOA:

 

Japan Weekend 2017 BEC (Octubre)

  

El día 21 de octubre, se celebró en el BEC de Barakaldo una nueva edición de la Japan Weekend. Este año ha habido novedades interesantes.

Nada más pasar las puertas para llegar al pabellón, un enorme Shenlong invocado del anime Dragon Ball era lo primero que se veía.

A su lado un photocall del anime Dragon Ball Super para que la gente pudiera sacarse fotos en él.

También había otros photocall más relacionados con el mundo del anime en diferentes lugares y localizaciones; desde un bosque hasta una clase con ventanas.

 Diferentes stand llevaban el lugar.

Había dos escenarios para diferentes concurso desde karaoke, cosplay, paneles de anime (donde un grupo de personas cosplayadas, concursaban y hacían preguntas a los asistentes).

En el concurso de karaoke cantaron canciones en japonés e incluso en coreano.
La asociación Euskosports organizó diferentes torneos: overwatch, pokémon…

No faltó el concurso de cosplay, donde en solitario o en grupo, los participantes hacían un actuación acorde los personajes que interpretaban.

Hubo una mesa redonda con el actor y actor de doblaje en euskera de Vegeta y Pilaf de Dragoi Bola, Felix Arkarazo. Habló sobre su experiencia como actor de doblaje, anécdotas curiosas, los problemas a la hora de traer animes y respondió a preguntas del público.

FOTOS ALEATORIAS: